Comment avez-vous passé les premiers jours de l’an Reiwa 3 ? C’était la première fête du nouvel an depuis la propagation du Covid 19. Je me souviens que celle de l’an dernier s’était déroulée dans un climat complètement différent de celui que nous connaissons aujourd’hui.
　
Chez moi, pendant la période allant du réveillon jusqu’au 3 janvier, une partie des actes rituels a changé et l’autre est restée inchangée. Toutes les autres années, le réveillon réunissait une trentaine de personnes dont les professeurs de notre école. Mais cette année, je me suis contenté d’inviter mes disciples. Et j’ai été le seul, comme d’habitude, à poser les premiers charbons pour assurer le feu du lendemain matin. Pendant les trois premiers jours de l’an, j’ai partagé avec ma famille, comme toutes les autres années, des plats de fête. Mais chacun a pris des mets avec ses propres baguettes à titre de précaution.

Le 2 janvier, d’ordinaire, des personnes liées à notre école viennent me présenter leurs vœux pour la nouvelle année. Mais cette fois-ci, cet agenda a été supprimé. Je suis allé me recueillir devant la tombe de ma famille au temple Kotoku-ji, mais il y avait très peu de visiteurs. Et j’ai évité d’aller dans des endroits où des rassemblements étaient prévisibles.

Ces activités ont pour but de préparer la première cérémonie du thé de l’année, la plus grande manifestation de l’an. Je me posais la question de savoir si je devrais tenir cette cérémonie depuis la fin de l’année dernière. Mais je m’orientais vers la tenue.
　
Tout a changé lorsque les gouverneurs de Tokyo, de Saitama, de Chiba et de Kanagawa ont demandé le 2 janvier au soir au gouvernement de proclamer l’état d’urgence sanitaire. Eu égard à la gravité de la situation, je me suis décidé tout de suite d’annuler cette cérémonie du thé.
　
Depuis lors, j’ai pris toutes les mesures possibles pour prévenir les invités et tous les acteurs impliqués dans cette affaire.
　
C’est ainsi que la plus grande manifestation de janvier a été annulée. Mais je suis déterminé à organiser une cérémonie du thé qui puisse donner satisfaction aux personnes concernées. Vous pouvez compter sur moi.
　
Avant de terminer cet article, je me permets d’évoquer un poète que j’ai écrit sur le thème de « fruit », proposé par l’empereur pour cette année.
« En plaçant mon espoir dans la cérémonie du thé, j’appelle de mes vœux que nos efforts portent leurs fruits »
　
A l’occasion du nouvel an, je vous présente mes meilleurs vœux pour votre bonheur et votre prospérité.