En écrivant deux mois de suite sur le fait de continuer, je me suis aperçu qu’il est nécessaire de déployer quotidiennement des efforts pour que les choses ne soient pas interrompues. Comme je l’ai dit le mois précédent, un des moyens d’assurer la continuité est d’établir une routine permettant de rendre habituels certains de nos actes. En effet, nous sommes tranquilles lorsqu’il y a des coutumes qui nous réglementent. Mais cette facilité risque d’aboutir à un formalisme contraignant. Il n’est donc pas facile d’assurer la continuité.

Dans cette recherche de continuité, ce qui est important pour moi, c’est l’esprit d’invention ou d’ingéniosité qui permettrait de nous éloigner du formalisme. Comme vous le savez fort bien, l’esprit d’invention est la chose la plus importante pour le Chanoyu. Mais, dans nos activités quotidiennes, s’il nous est fréquemment prié d’inventer des choses nouvelles, notre tâche deviendra un peu lourde.

Alors, que faire ? Tout simplement avoir des idées. Celles-ci peuvent très bien ne pas être nouvelles, ni souscrire aux coutumes. Elles peuvent aller d’un extrême à l’autre. Ainsi, nous pourrons disposer des idées aussi bien anciennes que nouvelles. Si notre esprit n’est prisonnier de rien, il s’avèrera unique au monde. Il peut concevoir librement des plans divers qui pourraient finir par converger vers une solution satisfaisante. Cette façon de faire pèserait moins lourd.

　De toute façon, il nous est nécessaire d’avoir une attitude humble dans notre recherche de continuité : il faut étudier aussi bien les choses nouvelles que les choses anciennes. Même si ce que nous avons fini de choisir est une vieillerie très poussiéreuse, cela ne fait rien. Ou inversement.

De nos jours, nous vivons avec beaucoup de contraintes, à savoir les restrictions dans nos activités, le port de masque etc. Dans cette situation, afin d’avoir une vie enrichissante, il nous faudra travailler notre esprit d’invention ou d’ingéniosité. Je souhaite que, vous qui êtes praticien de l’art de thé, deveniez pilote dans cette période difficile.