「東海道旅日記」上りの記 最終回

2022-5-6 UP

〇17日 
夜中に宿を出て、急ぎ屋敷に向かう様子が記されています。
箱根の山を下り、小田原、大磯と進んで17日の正午で、
この日記は終わっています。

是よりこゆるぎ
のいそぐほどに もしほぐさ かきすて
侍る也
日記の終わりを読むと、屋敷についてからも、膝を休める間もなく
多忙な公務がまっていることが伝わってくるようです。

さて、上り、下りとご紹介してまいりました「旅日記」も、
ついにゴールを迎えました。
そして2013年よりお届けしてまいりましたメールマガジンも、
誠に勝手ながら諸般の事情により、配信サービスを
しばらくの間休止とさせていただくことになりました。
配信再開の際には、改めてご案内申し上げます。
今後はFacebookなどを通じまして、皆様に情報をお届けしてまいります。
引き続きご覧いただけますと幸いです。
尚、ご登録いただいておりましたお客様の個人情報につきましては、
メールマガジンサービス休止後に責任を持って削除させていただきます。
最後にご登録いただいておりました皆様へ、長きにわたりご愛読いただきまして心より御礼申し上げます。

「東海道旅日記」 上りの記 〇浮嶋ヶ原

2022-4-29 UP

〇浮嶋ヶ原

いよいよ「下り旅日記」も最後に差し掛かりました。
16日、宿を出て浮嶋ヶ原を通ります。

をろかなる 身はうき嶋が はらはらと
 おつるや老の 涙なるなん

浮世の定めなき身の、老いゆく自分を
浮嶋ヶ原の名にかけて歌を詠む遠州。
60を過ぎた体にひびく旅の疲れからか、
哀愁が感じられます。

ちなみにこの地は、富士市から沼津市にまたがる低湿地。
富士川の戦い(1180年)の際、平維盛の軍勢が
水鳥の羽音に驚いて逃げた所で、
現在放送中のNHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」で、
そのシーンがコミカルに描かれていました。

「東海道旅日記」 上りの記 

2022-4-22 UP

16日
吉原を出て 浮嶋ヶ原にさしかかる

 をろかなる 身はうき嶋が はらはらと
 おつるや老の 涙なるなん

沼津を過ぎて、伊豆の国三嶋の宿に到着し休憩。
今日は天候もよく、山も穏やかであるということで
箱根路におもむく。
険しい斜面を登り、大きな岩盤から海上を見れば、
波がたち、沖には多くの釣舟が浮かんでいる。

 はこね路を ゆくてに見れば 伊豆の海の
 浪まにうかぶ あまのつりふね

次週につづく

「東海道旅日記」 上りの記 訳文 続き 

2022-4-15 UP

更に坂を登って、山を見れば、梢は散りつくして、
様々な木の種類の葉がここかしこの木の
根元に散り集まっている。
その様子はさながら錦の布を敷いたようであった。

いろいろに そめし木の葉を 木のもとに
 あらしのしける 錦なるらし

箱根の宿に到着して一泊。

十七日 仮寝をして、夜が明けないうちに
山を出発する。
人に見せるつもりもなく、
旅のすさびにでもなればと書付けてきたが、
幾山を越幾旅の宿を数えきたこれまでを想うと、
「道の日記」に似たようなものである。
これより急ぐので、ここに書きおくことにする。

宗翔さん出演イベントのお知らせ

2022-4-12 UP

ご機嫌よろしゅうございます。

4月16日18:30より
宗翔さんがアンバサダーを務めるパワーサラダ専門店
「ハイファイブサラダ」のイベントで、トークショーに出演されます。
お抹茶とお菓子の他にサラダ専門ならではのサラダもご用意。
詳細は以下をご覧ください。

peatix.com/event/3212133

お知らせ

2022-4-9 UP

ご機嫌よろしゅうございます。
現在メールマガジンでご紹介しております
「東海道旅日記」を、学習院さくらアカデミーの
オンライン講座でご紹介する予定です。
メールマガジンではご紹介できなかった原文をもとに、
情緒豊かな日記を楽しみながら、
遠州所縁の地や名所名物をご紹介します。
詳細は以下をご覧ください。

g-sakura-academy.jp/course/detail/2022/A/053/

「東海道旅日記」下り 三保の松原

2022-3-18 UP

遠州が、霧間に目をやった三保の松原には、

約7キロに及ぶ海岸線に美しい松林が続き、

この海越しに臨む富士の山と共に

古くから絵画や和歌に詠まれてきました。

この地に伝わる羽衣伝説を題材にした

謡曲「羽衣」でも知られています。

三保の松原から御穂神社につづく、

「神の道」と呼ばれる並木には

途中、兼好法師といった著名人の、

三保の松原にちなんだ短歌や文章が

記された立て札があります。

ここに、小堀遠州の歌

  東路の いづらにあれど 清見がた

      霧間に浮かぶ 三保の松ばら

も記されています。

東海ラジオ「伝七邸茶道塾」小堀宗実家元がゲスト出演

2022-3-7 UP

東海ラジオ「伝七邸茶道塾」毎週日曜日 あさ8:30〜8:45
遠州流茶道上席家元師範代 中川宗津氏がパーソナリティーを務めるラジオ番組に、小堀宗実家元がゲスト出演されております。
放送日は2月6日・13日・20日・27日の4週連続となります。なお、東海エリア以外にお住まいの方は以下よりご聴取ください。現在2月6日放送分をご聴取いただけます。
13日・20日・27日分は放送日4日後の毎木曜日18:00に更新されます。

▼YouTubeチャネル「伝七邸茶道塾」
www.youtube.com/channel/UCejDrdHncrUIAw0yT0laKoA
▼伝七ステーション
www.den7st.net/home/videographydetail/1157