Quelques réflexions sur la cérémonie du thé

Le journal du grand Maître de thé
par KOBORI Sojitsu,
treizième grand Maître de l’Ecole Enshu Sado

Quelques réflexions sur la cérémonie du thé

Depuis le commencement du nouvel An, les cérémonies du thé se sont succédé : la première cérémonie de l’année ; celle organisée par l’Association des Ecoles de thé de Tokyo à l’occasion de l’anniversaire de fondation de la nation le 11 février; celle organisée le 25 février afin d’honorer la divinité ‘Tenjin’ que révérait notre père fondateur Kobori Enshu. Et la traditionnelle cérémonie du thé à la mémoire de ce dernier aura lieu le 14 mars. En ce qui concerne la première cérémonie de l’année, depuis six ans, nous l’organisons aussi bien à Tokyo qu’à Fukuoka dans l’ouest du Japon.

Lorsqu’on est hôte dans une cérémonie du thé, il y a plusieurs éléments sur lesquels on réfléchit.

Ces éléments sont le thème de la cérémonie, la combinaison des matériels, le repas et les gâteaux à offrir etc. Certes, il y a des choses immuables qui s’imposent tous les ans, mais il y en a d’autres qui changent selon l’ampleur de l’invitation, les horaires de la cérémonie et le flux des invités. Lorsque l’hôte a réussi à préparer des matériels adaptés aux circonstances, il se sent tout-à-fait heureux.

Tous les éléments de la cérémonie doivent avoir été préparés avant la veille de celle-ci, sauf l’arrangement floral. Les fleurs sont des êtres animés dont on ne peut prévoir la configuration future. Donc, on prépare l’arrangement des fleurs le jour de la cérémonie. Il n’en demeure pas moins que, si l’on a une volonté ferme, on aura de fortes chances de réussir. SI bien que, lorsque je suis invité à une cérémonie du thé et que je vois un arrangement floral peu adapté aux circonstances, je suis vraiment attristé.

Ce que je ressens le plus lorsque je donne une cérémonie du thé, ce sont les réactions de mes invités. A travers les propos que les invités tiennent en saluant l’hôte-ce sont souvent des remerciements et des propos sur le temps qu’il fait-, l’hôte arrive à savoir si la cérémonie fait réellement plaisir aux invités ou si c’est de la frime. Surtout, lorsque, dans une séance de thé foncé, j’entends un invité me dire « c’est bon » juste après avoir pris une gorgée, je me sens moins à l’aise que si j’entends un invité me dire « c’est bon » après avoir pris son temps de goûter le thé. Dans le dernier cas, l’hôte et l’invité pourront avoir une conversation beaucoup plus animée.

Dans une séance de thé à participation nombreuse, la conversation entre l’hôte et l’invité d’honneur est un facteur déterminant pour la réussite ou non de la cérémonie. Le rôle de l’invité d’honneur me paraît donc important.

On dit : « l’hôte doit comprendre le sentiment de l’invité et celui-ci doit comprendre le sentiment de celui-là ». Ces paroles sont d’une portée profonde.

On a intérêt à se rappeler qu’en apprenant l’art de thé, on apprend la manière dont on devrait se conduire dans ses rapports humains.

A la fin de l’annéeLinkIcon

Quelques réflexions sur la cérémonie du théLinkIcon

Get ready for the New YearLinkIcon

A l’occasion du nouvel anLinkIcon

New York et Washington D.CLinkIcon

Une filletteLinkIcon

La préparation et le retour d’expériencLinkIcon

Le retour
[avril2012]LinkIcon

En arrangeant les fleurs
[mai 2012]LinkIcon

Après le typhon
[juin 2012]LinkIcon

La visite du ‘Sky Tree’
[juillet 2012]LinkIcon

En voyant le Sumo
[août 2012]LinkIcon

Les Jeux olympiques
[septembre 2012]LinkIcon

Les Jeux olympiques[octobre2012]LinkIcon

Ce que nous devons faire [novembre 2012]LinkIcon

A la fin de l’année [décembre2012]LinkIcon

Au début de l’année [janvier 2013]LinkIcon

Mon pavillon de thé [février 2013]LinkIcon

Qu’ est-il advenu de mes sourcils ? [mars 2013]LinkIcon

A props du mois d’avril [avril 2013]LinkIcon

La rencontre avec des ustensiles [mai 2013]LinkIcon

A l’issue du 3e anniversaire du décès de mon père[juin 2013]LinkIcon

Les liens[juillet 2013]LinkIcon

La configuration de la cendre[août 2013]LinkIcon

Les chutes de Niagara[Septembre 2013]LinkIcon

La visite à Singapour[Octobre 2013]LinkIcon

Le savoir-faire pour le changement[Novembre 2013]LinkIcon

Le temps[Décembre 2013]LinkIcon

Le calme[Janvier 2014]LinkIcon

Deux surprises[février 2014]LinkIcon

Salle de cinéma pleine à craquer[mars 2014]LinkIcon

Une fleur rose de prunier le jour de neige[avril 2014]LinkIcon

La rencontre avec le cinéma[mai 2014]LinkIcon

La première impression[juin 2014]LinkIcon

La sensation de modération[juillet 2014]LinkIcon

Ce que nous savons déjà et ce que nous ne savons pas encore[août 2014]LinkIcon

La succession[septembre 2014]LinkIcon

A propos du « Teddy Bear Thé »[d’octobre 2014]LinkIcon

“Here’s looking at you, kid”[Novembre 2014]LinkIcon

A l’occasion de la fin d’année[Décembre 2014]LinkIcon

‘Hon’[Janvier 2015]LinkIcon

Aller au-delà de l’illumination [Février 2015]LinkIcon

Préparation du thé dans une cérémonie du thé [Mars 2015]LinkIcon

Séparation [Avril 2015]LinkIcon

Mon agenda du mois de mars [Mai 2015]LinkIcon

Mon agenda du mois d’avril [Juin 2015]LinkIcon

Le balayage[Juillet 2015]LinkIcon

Le salut ou inclination de tête en Sadô[Août 2015]LinkIcon

Inauguration[Septembre 2015]LinkIcon

Vingt-cinquième anniversaire à Singapour[Octobre 2015]LinkIcon

Echanges culturels en Europe[Novembre 2015]LinkIcon

Fin[Décembre 2015]LinkIcon

Homme[Janvier 2016]LinkIcon

Ce qui change et ce qui ne change pas[Février 2016]LinkIcon

Les cérémonies du thé sous la neige[Mars 2016]LinkIcon

Les saisons[Avril 2016]LinkIcon

L’hospitalité[Mai 2016]LinkIcon

Le temps[Juin 2016]LinkIcon

Appréciation des objets au fil du temps[Juillet 2016]LinkIcon

La rencontre à la voûte céleste[Août 2016]LinkIcon

Au milieu des évolutions du monde[Septembre 2016]LinkIcon

Etre et ne pas être[Octobre 2016]LinkIcon

Merci pour une excellente journée ![Novembre 2016]LinkIcon

Soixantième anniversaire de ma naissance[Décembre 2016]LinkIcon

« Jeter tout »[Février 2017]LinkIcon

« Les premières cérémonies du thé pour le nouvel an »[Mars 2017]LinkIcon

Qu’est-ce être nouveau ? [Avril 2017]LinkIcon

De mes nouvelles[Mai 2017]LinkIcon

L’agenda du mois d’avril[Juin 2017]LinkIcon

En souvenir de M. Seizo Hayashiya[Juillet 2017]LinkIcon

Mon père et M. Seizo Hayashiya[Août 2017]LinkIcon

Mon père et M. Seizo Hayashiya, second épisode[Septembre 2017]LinkIcon

Mon père, M. Seizo Hayashiya et moi[Octobre 2017]LinkIcon